"KOBI ISRAEL VIEWS"

 
Fold-out Cover

KOBI ISRAEL VIEWS

Photobook, 48 Pages, Full color Paperback, Fold-out Cover 81/4 x 113/4’’ (21 x 29,7 cm) ISBN 3-86187-285-4 US$ 19.95 / £ 12,95 € 16,95 (F, NL) / € 15,95 (E, I) € 14,95 (D)

KOBI ISRAEL VIEWS
Fotobuch, 48 Seiten, 4-farbig, extra starke Klappenbroschur, Format 21 x 29,7 cm ISBN 3-86187-285-4 € 14,95
 
 
VORWORT
DIESES BUCH IST EINE REISE in meine Seelenwelt aus Erinnerungen, Kämpfen und gefangenen Gefühlen. In den Bildern die in diesem Band präsentiert werden, versuche ich Fragmente nachzubilden und neu zu erfinden. Fragmente meines eigenen Lebens und meiner Psyche als junger Israeli, der in einer "Macho"-Gesellschaft aufgewachsen ist, in der Gefühle für andere Männer zwar oft körperlich zum Ausdruck gebracht werden, aber nur selten die gefährliche Grenze zwischen einer brüderlichen Umarmung und einer Umarmung aus Liebe und Begehren überschritten wird.

Dieses Dilemma kommt besonders stark im Militärleben zum Ausdruck, in dem die Redensart "Ani Ohev Otcha Achi" ("Ich liebe dich, mein Bruder") ein üblicher Gruß ist.

Alle jungen Israelis müssen sich im Alter von 18 für drei Jahre der Armee anschließen. Vom ersten Tag in der Armee an wird die Persönlichkeit der Jugendlichen von ihren Befehlshabern unterdrückt und sie werden Teil einer gemeinschaftlichen Existenz voller starker und gegensätzlicher Gefühle: Ängste, Freuden, Hoffnungen, emotionale und körperliche Belastungen, Verpflichtung und Freiheit (vom bisherigen zu Hause und den Eltern), Horror und Schönheit, Traurigkeit und Fröhlichkeit und ... einer Überdosis aller Arten von Hormonen. Über Nacht vollzieht sich der Wendel vom Jungen zum Mann – und als Mann hat man das Recht (und manchmal auch die Pflicht) zu lieben und zu hassen, zu leben und zu sterben - und zu töten.

Die dünne Trennlinie zwischen einer Männergesellschaft und einer Männerliebe in der Armee kann besonders für einen schwulen Soldaten verwirrend und zermarternd sein: Soldaten umarmen und küssen einander, sagen "Ich liebe dich, mein Bruder", schlafen beieinander - lehnen sich manchmal sogar an die Brust des anderen oder teilen eine winzige Matratze. Sie stehen gemeinsam unter der Dusche, wo sie einander mit Wasser bespritzen und mit Seife bewerfen - "Spiele für Jungs" spielen - und manchmal miteinander wichsen.

Ich kam 1988 mit 18 Jahren zur Armee. In einer Serie von Fotos in diesem Band habe ich versucht das Gefühl der Einsamkeit nachzubilden, das ich plötzlich fühlte, hin und her gerissen zwischen verwirrenden Gefühlen von "brüderlicher" Liebe für meine Kameraden und ihrer sexuellen Anziehung einerseits und einer von Schönheit und Fantasie versüßten Angst andererseits.

Soldaten scheinen männlich, selbstsicher und schön, so wie die Soldaten auf meinen Fotos. Aber schauen Sie in ihre Augen, sie offenbaren die wirklichen Gefühle. Ein Körper voller Schönheit, Männlichkeit und der hervorbrechenden Sexualität der Jugend kann in die Irre führen: nur die Augen spiegeln die ganze Geschichte einer tiefen Einsamkeit, einer versteckten und verbotenen Leidenschaft, von Angst und Verwirrung. Können Sie es sehen?

Die Augen eines anderen einsamen Soldaten meines Camps führten mich in die Freiheit und zu der Entdeckung, dass ich nicht allein bin.

Der Erfahrung der Armee und meiner selbst folgten weitere Ängste und mehr Verwirrung: Angst vor dem ersten Treffen mit einem Mann (als Antwort auf eine Kleinanzeige); Angst vor dem Ende einer leidenschaftlichen Nacht; der Widerstreit zwischen dem Wunsch nach einer Partnerschaft und den Problemen, als Paar zu leben die Fantasie von zwanglosen Zusammentreffen am Strand; die Suche nach einer verborgenen Wahrheit; Zerbrechlichkeit hinter Stärke; die Vergänglichkeit von Schönheit und die Traurigkeit und Angst, die in diesem Gedanken steckt - dies sind die inneren Konflikte, die ich in einer Reihe von Aufnahmen nachzubilden versuchte. In einigen Fällen bin ich sogar an die Orte meiner Erfahrungen zurück gekehrt, um die Bilder dort zu machen.

Einige der Fotos in diesem Band sind "gestellt" und einige sind Schnappschüsse aus dem "wahren Leben". Die "gestellten" gehören zu einer vergangenen Phase meines Lebens, in der jede Art von Zuneigung und Liebe zwischen Männern eine bloße Fantasie war, ein Traum, ein "Ideal". Das Resultat sind "traumhafte" Fotos, wie das der drei Männer am Strand. Später habe ich "das wahre Leben" für mich selbst entdeckt und mich daher auf eine Fotografie aus Schnappschüssen verlegt - auf der Suche nach dem "göttlichen" in jenen alltäglichen Szenen (wie der Duscheszene), dem "göttlichen", das in uns allen und jenen, die uns umgeben, versteckt ist. Dies ist die neue Richtung, die ich eingeschlagen habe .

 

Ich hoffe, Sie finden Gefallen an meiner Reise und entdecken Ihr innerstes Selbst irgendwo zwischen diesen Fotos. Lassen Sie mich wissen, falls es ihnen gelingt.

Kobi Israel, London.

 

Aus dem Englischen übersetzt von Gregor Schlosser

Postcardbook 46 Kobi Israel

KOBI ISRAEL VIEWS

12 high glossy postcards

ISBN 3-86187-287-0 Glue-bound, easy to tear off, 5 x 7’’ (12,5 x 18 cm) US$ 5.95 / £ 4,50 / € 5,95 (F, NL, E, I) / € 5,00 (D)

 

Kobi Israel mag die Bezeichnung "Fotograf" nicht. "Ich möchte nicht anmaßend erscheinen, aber ich bezeichne mich nicht gern als 'Fotografen'", sagt er voller Zurückhaltung. "Das klingt viel zu technisch, um mein Verhältnis zur Kamera zu beschreiben. Ich benutze die Kamera wie eine Verlängerung meines Körpers und meiner Sinne, so wie ich meine Augen oder Hände benutze. Wenn ich 'fotografiere', fühle ich, erforsche ich, fantasiere ich, entdecke ich, versuche ich zu verstehen..."
>>>
Attitude
>>>
Mit Kobi Israel verbindet sich eine der größten Erfolgsgeschichten des Jahres 2003. Obwohl die Arbeiten dieses Fotografen in erster Linie schwule Erfahrungswelten ansprechen, geht ihre Schönheit weit über eine solche Begrenzung hinaus. Jamie Hakim berichtet über die enormen Auswirkungen dieses Jahres und über seine neue Serie "Intimate Strangers" (in etwa: "Vertraute Fremde", Anm. d. Ü.), die er exklusiv für Attitude präsentiert. 
 
 
             
                             
             
Copyright (C) 1999-2000 All images contained in this site are copyrighted and may only be used with the written permission of the photographer .
Unauthorized use is subject to severe civil and criminal penalties under applicable laws.