"KOBI ISRAEL VIEWS"

 
Fold-out Cover

KOBI ISRAEL VIEWS

Photobook, 48 Pages, Full color Paperback, Fold-out Cover 81/4 x 113/4’’ (21 x 29,7 cm) ISBN 3-86187-285-4

List Price: $19.95
Price: $13.97
You Save: $5.98 (30%)
 

Această carte este o călătorie in lumea amintirilor, a conflictelor si emotiilor mele captive. În această compoziţie am încercat să recreez şi să reinventez fragmente din viaţa şi mentalitatea mea de tânăr israelit, crescut în mijlocul unei societăţi „macho” unde sentimentele faţă de ceilalţi bărbaţi sunt adesea „frăţeşti”, trupeşti şi umane, dar rareori trec de periculoasa linie dintre o îmbrăţişare frăţească şi o una pătimaşă.

Această dilemă e mai cu seama accentuată în viaţa cazonă unde urarea în ebraică "Ani Ohev Otcha Achi" ("Te iubesc fratele meu") este o formulă uzuală de salut.  

Toţi tineri israeliţi la vârsta de 18 trebuie să-şi satisfacă stagiul militar timp de trei ani. Din prima zi ca soldat personalitatea de adolescent este subordonată comandanţilor şi devi parte a unei existenţe colective plină de simţământe puternice şi contradictorii: teamă, fericire, speranţă, stres, supunere şi independenţă (faţă de familie şi părinţi), groază şi bucurie, tristeţe şi fericire şi... o activitate sporită a hormonilor de tot felul. Peste noapte, din adolescent devii un bărbat care are dreptul (şi uneori datoria) să iubească şi să urască, să trăiască şi să moară, să facă dragoste şi să omoare...  

Bariera insesizabilă dintre homo-social and homo-erotic în viaţa cazonă poate fi adesea confuză şi tulburătoare pentru un soldat gay. Soldaţii se imbrăţişează şi se sărută, îşi spun „Te iubesc fratele meu”, dorm împreună – uneori rezemându-şi capul pe pieptul celulilalt; îşi împărtăşesc ofurile, au duşuri comune unde joacă jocuri „băieţeşti” aruncând cu apă sau săpun unul în celălalt; uneori fac un duş fierbinte impreună, alteori se masturbează împreună.  

În 1988, când am împlinit 18 ani, m-am înrolat în armată. Într-o serie de fotografii din această carte am încercat să recreez sentimentul de singurătate pe care l-am simţit brusc, măcinat fiind de sentimente de dragoste „frăţească” şi atracţie sexuală faţă de camarzii mei, de teamă amestecată cu frumuseţe şi fantezie.  

Soldaţii inspiră barbăţie, încredere şi frumuseţe. Acealaşi lucru îl inspiră şi soldaţii din imaginile mele. Priviţi în ochii lor... ei scot la iveală adevăratele sentimente. Un trup plin de frumuseţe, masculinitate şi tinereţe atunci când emană sexualitate prin toţi porii poate fi înşelător – ochii spun întreaga poveste – se citeşte în ei o singurătate apăsătoare, o pasiune interzisă ascunsă, teamă şi confuzie. Observaţi? 

Ochii unui alt soldat singur din tabăra mea m-au condus către libertate, mi-au dat de ştire că nu sunt singur.  

În urma experienţei mele din timpul armatei şi a „propriei mele descoperiri”, teama şi confuzia au persistat: teama primei întâlniri cu un bărbat (în uma unui anunţ din ziar); teama unei nopţi lungi de pasiune ce va sfârşi în zorii zilei, conflictul dintre a avea o relaţie şi traiul în cuplu; „goliciunea” simţită după o noapte nebună de dragoste; fantezia unei întâlnirii pe plajă; căutarea adevărului ascuns; fragilitatea din spatele puterii; frumuseţea nesfârşită, tristeţea frumuseţii, teama fără margini din spatele frumuseţii – toate aceste conflicte interne am încercat să le reconstruiesc într-o serie de fotografii. În unele cazuri m-am întors chiar la locul vechii mele experienţe şi am făcut acolo fotografii.  

Unele fotografii din această carte sunt „regizate pe loc”, altele sunt crâmpie din viaţă. Cele regizate pe loc aparţin unei perioade anterioare din viaţa mea, când orice fel de afecţiune între bărbaţi era doar o fantezie, un vis, un „ideal”. Rezultatul: poze „de vis”. Mai târziu am cunoscut viaţa cu adevărat, prin urmare trecând la fotografiile „rupte” din realitate, instantanee – căutarea divinităţii în banalitatea vieţii de zi cu zi (scena de la duşuri), divinitatea ascunsă în fiecare din noi şi în tot ceea ce ne înconjoară. Aceasta este noua mea direcţie.  

Sper să vă placă această călătorie şi să vă găsiţi eul printre aceste fotografii. Anunţaţi-mă dacă l-aţi găsit...

Translated from English by Bogdan Marculescu, bogdan_marcu@hotmail.com

Postcardbook 46 Kobi Israel

KOBI ISRAEL VIEWS

12 high glossy postcards

ISBN 3-86187-287-0 Glue-bound, easy to tear off, 5 x 7’’ (12,5 x 18 cm) US$ 5.95 / Ł 4,50 / € 5,95 (F, NL, E, I) / € 5,00 (D)

 
 
 
"A young Israeli photographer is fascinated by the topic 'Men'. Kobi Israel takes natural, very erotic photos of young, well-built Israelis. Awarded many a title and been seen at several exhibitions, his first illustrated book has now been published by Bruno Gm?nder. In his pic-tures he describes the gay lifestyle in Israel in impressive shots. Soldiers as an essential element of Israeli life also play an important role for Kobi Israel. His photos are not intended to provoke. He does not want to glorify war, but the cohabitation of these men. Apart from the partly documentary pictures of soldiers, there are erotic pictures of imposing colourfulness and unusual intimacy. Simply a must for the lovers of modern photography of men. "
   
             
                             
             
Copyright (C) 1999-2000 All images contained in this site are copyrighted and may only be used with the written permission of the photographer .
Unauthorized use is subject to severe civil and criminal penalties under applicable laws.