"KOBI ISRAEL VIEWS"

- gay.ru
Fold-out Cover
 

KOBI ISRAEL VIEWS

Photobook, 48 Pages, Full color Paperback, Fold-out Cover 81/4 x 113/4’’ (21 x 29,7 cm) ISBN 3-86187-285-4 US$ 19.95 / £ 12,95 € 16,95 (F, NL) / € 15,95 (E, I) € 14,95 (D)

 

 

 
Предисловие

 

ЭТА КНИГА - ПУТЕШЕСТВИЕ в мир моих воспоминаний, внутренних противоречий и скрытых эмоций. Вошедшие сюда снимки являются попыткой воссоздать фрагменты моей жизни, моего мироощущенияи и переживаний молодого израильтянина, выросшего в обществе «настоящих мужчин», в обществе где отношения между мужчинами часто основаны на принципах  «братства», часто допускают физическое проявлене близости и теплоты но редко переходят опасный рубеж между братским объятием и страстным объятием любви.

 

Эта дилемма особенно ярко представленна в армейской жизни, где фраза «Ани охев оча ачи» (в переводе с иврита - «Я люблю тебя, брат мой») является общепринятой формой приветствия.

 

По достижению 18-ти лет каждый израильтянин обязан проити три года службы в армии. С первого дня службы твоё тинейджерское самосознание и индивидуальность подавляются командирами, и ты становишься частью колективного существования, полного сильных и противоречивых чувств: страх, радость, надежда, физические и моральные нагрузки, чувство принадлежности и свободы (от дома, от родителей и семьи), ужас и красота, грусть и счастье... плюс гиперактивность самых различных гормонов. Здесь, в самое короткое время ты из ребёнка превращаешься в мужчину, в мужчину у которого есть право, - а иногда и обязанность - любить и ненавидеть, жить и умирать, предаваться страсти и убивать...

 

Для молодого солдата-гея тонкая грань между гомосоциальными и гомоэротическими аспектами армейской жизни может создать атмосферу растерянности и мучительной неопределённости: солдаты обнимают и целуют друг-друга, говорят «я люблю тебя, брат», вместе спят  – иногда на груди друга, иногда под одним маленьким одеялом; вместе моются и дурачатся как мальчишки, швыряясь водой и мылом, иногда моются вместе под одним горячим душем, иногда вместе мастурбируют.

 

В 1988 году мне исполнилось восемнадцать и я пошел в армию. В этой книге с помощью фотографии я попытался передать внезапно охватившее меня чувство одиночества и смятения перед лицом собственных противоречивых эмоций – братской любви и физической страсти по отношению к моим товарищам, - перед лицом страха, смешанного с фантазиями и с ощущением прекрасного.

 

В жизни солдаты выглядят мужественно, уверенно в себе и прекрасно. Так они выглядят и на моих фотографиях. Но вглядитесь в их глаза... там кроются настоящие чувства. Тело, прекрасное, мужественное, полное молодости и сексуальной энергии тело может обмануть, глаза же расскажут всю правду, - в этих глазах глубокое одиночество, скрытая, запретная страсть. В этих глазах растерянность и страх. Вглядитесь в них.

 

В глазах одного из моих сослуживцев я открыл себе дорогу к свободе и к осознанию того, что я не одинок.

 

Служба и «открытие себя» позади – но растерянность и страх всё ещё оставались: страх первой встречи (через объявление в газете); страх при мысли о том что долгая, страстная ночь подойдет к концу; конфликт взаимоотношений и совместного проживания; страх перед чувством «опустошенности», охватывающим когда просыпаешься после полной страсти ночи; мечты о случайном и мимолетном свидании на пляже; поиск скрытой истины; хрупкость и вечность прекрасного и кроющиеся за ним грусть и бесконечный страх. Эти противоречия и конфликты я попытался отразить в моих работах. Часть фотографий даже была снята именно там где со мной происходили реальные события отражаемые в них.

 

Некоторые фотографии вошедшие в эту книгу «срежесированны», некоторые – моменты выхваченные из реальной жизни. «Срежесированные» снимки относятся к тому периоду в моей работе и жизни, когда любое проявление интимности между мужчинами являлось не более чем фантазией, мечтой, идеалом. Именно поэтому они и выглядят так фантастично, словно картины из снов, как, например, фотографии трех парней на пляже. Позже, открыв для себя «настоящую жизнь», я перешел к запечатлению моментов реальной, повседневной жизни, к поиску «божественного» в повседневности (как, например, сцена в душевой), «божественного» скрытого в каждом из нас и в каждом человеке вогруг нас. Это стало новым направлением в моей работе.

 

Я надеюсь, что вам понравится это «путешествие», и, возможно, где-то среди моих снимков вы найдете своё внутреннее «я». Если это произойдет, дайте мне знать...

 

Postcardbook 46 Kobi Israel

KOBI ISRAEL VIEWS

12 high glossy postcards

ISBN 3-86187-287-0 Glue-bound, easy to tear off, 5 x 7’’ (12,5 x 18 cm) US$ 5.95 / £ 4,50 / € 5,95 (F, NL, E, I) / € 5,00 (D)

 
 
   

Коби Израэль

 

ИСТОИЯ ИЗРАИЛЬСКОГО СОЛДАТА

 

Из журнала «Адвокат»(США)(The Advocate), Апрель 2003.

 

На моей родине, в Израиле, по достижении 18-ти лет каждый гражданин обязан проити срочную службу в армии, независимо от пола и сексуальной ориентации. Один из моих друзей, – «натурал» - желая увильнуть от службы, явился на медкомиссию с накрашеным лицом и заявил что питает страстное сексуальное влечение к мужчинам. Ну и что? – ответил врач – Я тоже.

 

Официально дискриминация по признаку сексуальной ориентации в израильской армии запрещена, тем не менее не у всякого гея хватит мужества жить «в открытую» в атмосфере казармы. Когда твои сослуживцы заводят разговор о своих подругах - сразу чуствуешь, что ты в меньшинстве и одинок. Одним из основопологающих принципов взаимоотношений в израильской армии – и в израильском обществе в целом – является «ачва», или принцип братства. Но порой, внешнее проявление таких чувств может граничить с гомоэротикой. В отличии от американцев, в Израиле мужчины не стесняются проявлять теплое отношение друг к другу: солдаты, например, часто обнимают и целуют друг-друга при встрече, а в условиях армейской жизни им порой приходится спать под одним одеялом, или мыться под одним душем. Несмотря на это, понятие «Ачва» не имеет сексуальной подоплеки и поэтому в закрытом мужском обществе, где доминируют «настоящие мужские ценности» может сложится атмосфера угрозы и растерянности, для каждого молодого человека сомневающегося в своей сексуальной ориентации, как это было для меня в 18 и 19 лет.

 

В армии мне приходилось вести двойную жизнь, что неудивительно, принимая во внимание тот факт, что я родился в рабочей, нерелигиозной еврейской семье, в маленьком городке Бат-Ям на юге от Тель-Авива, где мой отец – водитель грузовика в порту - с детства учил меня быть «настоящим мужчиной». Именно так я и вел себя когда я пошёл в армию – у меня было оружие, мотоцикл и амбиции сделать карьеру в армии и стать офицером. Более всего я хотел быть частью этого сложившегося мужского коллектива. А по ночам я ходил в места где встречаются геи, и молил бога о том чтобы не «налететь» ни на кого из знакомых.

 

В армии никто не знал что у меня есть любовник; главной причиной моей скрытности было не опасение того, что обо мне подумают другие, а моя внутренняя борьба с самим собой, и попытки уяснить каким образом я могу быть мужественным офицером армии и вместе с этим жить «в открытую» как гей. Моя двойная жизнь закончилась лишь после того как я вернулся из армии и завязал отношения с человеком старше меня на двенадцать лет. Мне тогда был 21 год.

 

После армии, я поступил на юридический факультет, в основном для того, чтобы хоть как-то компенсировать разочарование, которое – как я думал - ждало моих родителей после того как они узнают обо мне всю правду. Когда я открылся маме её первой реакцией был, разумеется, шок, но вскоре она проявила поддержку и безоговорочную любовь, так что в конце концов моя честность сблизила нас. Она без ума от моих друзей-геев и однажды даже провела отпуск во Франции со мной и с моим любовником. С отцом ситуация сложнее. Но хотя на первый взгляд он кажется обыкновенным работягой, типичным гомофобом, к моим друзьям он отностися с таким же уважением как и к своим.

 

Самой же интересной и неожиданной была реакция моего младшего брата. Он постоянно вращается в компании «крутых парней» к которым я всегда питал пренебрежение как к сборищу недалеких гомофобов, но когда он узнал что я гей, и он сам, и его друзья проявили намного больше понимания чем я от них ожидал. Сегодня они мои самые яростные защитники.

 

Позже я перестал строить свою жизнь основываясь на том, что обо мне думают и чего от меня ожидают окружающие. Я бросил юридический факультет и поступил работать бортпроводником в авиакомпании Эль-Аль и таким образом, в буквальном смысле слова, открыл для себя целый мир. Помимо этого я обнаружил  в себе, доселе глубоко скрытое, стремление заниматься искусством. На сегодняшний день мне 33, я живу в Лондоне и занимаюсь фотографией. В данный момент я работаю над реламной компанией для благотворительной организации «Геи против СПИДа» (Gay Men Fighting AIDS). Мои фотографии выставлялись по всей Европе, публиковались в журналах по обе стороны Атлантики и скоро выходят отдельным изданием в немецком издательстве «Брюно Гмундэр» (Bruno Gmunder) под названием «Взгляды Коби Израэля» (Kobi Israel Views).

 

С помощью фотообъектива я могу путешествовать туда, куда ранне, находясь в кризисе сексуальной самоидентификации, я не имел доступа. Многие из моих фотографий отображают жизнь в израильской армии. Мы привыкли видеть фотографии солдат в бою, я же показываю другую сторону армейской жизни: на моих снимках солдаты смеются, играют, кладут руки на плечи друга... С помощью искусства я с одинаковой лёгкостью могу возродить к жизни как воспоминания так и фантазии. Фотокамера для меня - жизненно-важный орган, связующее звено между моими глазами и моим внутренним зрением.

 


             
                             
             
Copyright (C) 1999-2000 All images contained in this site are copyrighted and may only be used with the written permission of the photographer .
Unauthorized use is subject to severe civil and criminal penalties under applicable laws.